やらかしてしまった。
外付けキーボードを繋ぐ→日本語キーボード(PS/2→USB変換)なのに英語で認識→PS/2日本語キーボードのデバイスドライバを強制的に入れて日本語化→本体のキーボードまで日本語配列になる→色々悪あがきする→キーボードを削除して再起動→再起不能(今ここ)
しかたなく初期化再インストールを決断。
途中で、PS2-USB変換が悪いのかと思ってUSBの日本語キーボードを繋いでみるもそのせいではないことが判明しただけ。
日本語キーボード 英語キーボード までgoogleに入力したところで「共存」という選択肢が出てきた。そのうち、本体側が英語で外付けが日本語のパターンのページ例。
